Bienvenue sur Métamorphose SLS, une application mobile conçue pour les membres de la salle de sport Santé Lifestyle (SLS). Elle permet de suivre un plan nutritionnel, enregistrer ses progrès (poids, photos, mensurations), et échanger avec son coach. Cette politique explique comment nous collectons, utilisons et protégeons vos données personnelles.
Nom (obligatoire) – personnalisation de l’expérience
Adresse e-mail (obligatoire) – authentification et connexion
Âge (optionnel) – pour adapter certaines recommandations
Genre (optionnel mais recommandé) – permet de personnaliser les conseils nutritionnels liés aux différences hormonales
Numéro de téléphone (optionnel) – uniquement si l’utilisateur souhaite être contacté par son coach
Groupe Métamorphose (obligatoire uniquement pour les utilisateurs inscrits à un programme collectif : max. 100–150 participants par groupe) – pour intégrer la communauté privée de suivi
Données sensibles (optionnelles)
Allergies ou conditions médicales (si fournies par l’utilisateur) – utilisées uniquement pour personnaliser les recommandations nutritionnelles
Données techniques
Type d’appareil, système d’exploitation
Statut de livraison des notifications push (via Firebase Cloud Messaging)
👉 Aucune donnée de localisation n’est collectée
Contenu généré par l’utilisateur
Photos de profil, repas, progression
Reçus d’abonnement (upload via caméra ou galerie)
👉 Stockage sécurisé sur Supabase (serveurs aux États-Unis) 👉 Accessible uniquement par l’utilisateur et son coach
4. Permissions utilisées
Caméra : pour prendre des photos de repas, reçus, ou profil
Galerie : pour sélectionner une image existante
Notifications push : rappels et informations importantes
5. Finalité du traitement
Vos données sont utilisées pour :
Fournir un suivi nutritionnel et sportif personnalisé
Exécution d’un contrat : suivi lié à l’abonnement Métamorphose
Intérêt légitime : sécurité, prévention des abus (ex. faux reçus)
7. Partage des données
Nous ne vendons pas vos données. Les données sont accessibles uniquement par vous et votre coach. Stockage sécurisé via Supabase (États-Unis).
8. Durée de conservation
Vos données sont conservées tant que vous utilisez l’app. Vous pouvez supprimer vos données en supprimant votre compte (voir ci-dessous).
9. Suppression du compte
Un bouton “Supprimer mon compte” est disponible dans Profil → Paramètres
Confirmation par mot de passe avant suppression
Suppression définitive de toutes vos données de nos serveurs
👉 Aucun contact externe (email ou WhatsApp) n’est nécessaire
10. Vos droits
Conformément au RGPD et au CCPA :
Accès à vos données
Rectification
Suppression (directement dans l’app)
Retrait du consentement (par ex. notifications push)
11. Groupe Métamorphose
Les participants aux programmes collectifs sont intégrés à un groupe privé interne (100–150 personnes max). Règles :
Respect et bienveillance
Confidentialité
Contenu pertinent (sport/nutrition uniquement)
Interdiction de publicité personnelle
12. Clause de non-responsabilité
Les conseils donnés dans l’app sont informatifs et ne remplacent pas un avis médical. Vous êtes responsable de votre santé.
13. Modifications
Nous vous informerons 7 jours avant toute modification majeure via une notification dans l’app.
1. Introduction
Welcome to Métamorphose SLS, a mobile app designed for members of the Santé Lifestyle (SLS) gym. The app helps users follow nutrition plans, track progress (weight, photos, measurements), and interact with their coach. This Privacy Policy explains how we collect, use, and protect your personal data.
Phone number (optional) – only if user wishes to be contacted by coach
Métamorphose Group (required only if user joins a collective program: max. 100–150 members per group) – for private community support
Sensitive data (optional)
Allergies or medical conditions (if provided) – only for nutrition adjustments
Technical data
Device type, OS
Notification delivery status (via Firebase Cloud Messaging)
👉 No location data is collected
User-generated content
Profile, meal, and progress photos
Gym membership receipts (uploaded via camera/gallery)
👉 Stored securely on Supabase (US servers) 👉 Accessible only by the user and their coach
4. Permissions Used
Camera: to take photos (meals, receipts, profile)
Gallery: to select existing images
Push notifications: reminders and updates
5. Purpose of Processing
Your data is used to:
Provide personalized fitness & nutrition tracking
Allow your coach to monitor progress
Validate gym membership
Send program-related notifications
6. Legal Basis (GDPR)
Consent: push notifications, camera, health data
Contract execution: program tracking
Legitimate interest: security & fraud prevention
7. Data Sharing
We do not sell your data. Accessible only by you and your coach. Secure storage on Supabase (USA).
8. Data Retention
Your data is retained while you use the app. You may delete it anytime by deleting your account.
9. Account Deletion
A “Delete my account” button is available in Profile → Settings
Password confirmation required
Data is permanently erased from our servers
👉 No external contact needed
10. Your Rights
Under GDPR & CCPA, you can:
Access your data
Rectify your data
Delete your data (directly in-app)
Withdraw consent (e.g. notifications)
11. Métamorphose Group
Users in collective programs are placed in a private internal group (max. 100–150 members). Rules:
Respect & confidentiality
Relevant content only (fitness/nutrition)
No personal advertising
12. Disclaimer
Advice provided in the app is informational only and does not replace medical consultation. You remain responsible for your own health.
13. Changes
We will notify you 7 days before major updates via an in-app notification.
1. المقدمة
مرحبًا بك في تطبيق ميتامورفوز SLS، وهو تطبيق مصمم لأعضاء صالة الألعاب الرياضية سانتي لايف ستايل (SLS). يساعد التطبيق المستخدمين على متابعة خطط التغذية، وتتبع التقدم (الوزن، الصور، القياسات)، والتفاعل مع المدرب. تشرح سياسة الخصوصية هذه كيفية جمعنا واستخدامنا وحمايتنا لبياناتك الشخصية.